Luego de escuchar sobre Ash por el Líder de Gimnasio de Isla Trovita, otro Entrenador lo busca para una batalla… y luego de que Pïkachu es derrotado, Ash utiliza a Charizard. Pero, ¿logrará que el rebelde Pokémon lo escuche?