¡El hermano mayor de Lillie, Gladion, llega a la Isla Melemele, y todos están emocionados por el nuevo y poderoso Entrenador en la ciudad, particularmente Ash, quien realmente desea tener una batalla contra él! Después de escuchar del Aro Z de Ash y sus batallas contra Tapu Koko, Gladion acepta verlo a la mañana siguiente.
La batalla apenas está comenzando, con el Rockruff de Ash peleando contra el impresionante Lycanroc de Gladion, cuando el Equipo Rocket irrumpe. ¡Gladion y Lycanroc desatan su MOVIMIENTO Z para mandarlos a volar otra vez, y Ash se interesa en continuar con los desafíos insulares para poder conseguir un Cristal Z tipo Roca!
¡La escuela está comenzando, así que la batalla se pospone, pero parece que Ash ahora tiene un nuevo rival!