¡La clase de Ash de la Escuela Pokémon está haciendo una excursión a la región de Kanto! El Director Oak se complace en visitar a su famoso primo de Pueblo Paleta, y el profesor Kukui dice que algunos invitados especiales se unirán a ellos. Esos invitados resultan ser Brock y Misty, ¡Ash está encantado! Todos se maravillan de los muchos Pokémon que viven en el laboratorio del Profesor Oak, y Brock ofrece una demostración de las diferencias entre los Pokémon de Kanto y sus homólogos de Alola. Por supuesto, el Equipo Rocket vuelve con sus viejos trucos, pero el "trío original de Bobos" los envía rápidamente a volar de nuevo. Mañana, Misty tiene grandes planes para todos: ¡una batalla en su Gimnasio Celeste!