Después de un día de compras, el Equipo Rocket se encuentra al Mentor de Mareanie y su primer amor, quien aún está enamorado de su bebé llorona. ¡Cegado por los celos, evoluciona a Toxapex y envenena a James! En este estado de envenenamiento, James decide que Mareanie debería estar con Toxapex en lugar de con él y, cuando Mareanie lo escucha, huye embargada por la tristeza. Pero Toxapex no puede soportar ver a Mareanie llorar, y reta a James a un duelo para ganarse a Mareanie. Después de lo que resulta ser una batalla abrumadora, James sale victorioso, ¡y Mareanie felizmente regresa con él y el resto del Equipo Rocket!