La Serie Mundial de Coronación Pokémon sigue su curso, ¡y Ash ha estado entrenando más duro que nunca! Goh y él tienen una batalla de práctica y luego se dirigen al Centro Pokémon. Ahí encuentran a Rinto, quien derrotó a Ash en un combate previo y quien desde entonces ascendió a la Clase Superior. Ash desafía a Rinto a una batalla oficial: ¡una revancha entre Farfetch'd y Gallade! Farfetch'd tiene un inicio tambaleante, pero Ash lo hace recordar el entrenamiento que tuvieron con Tileo. Tras adoptar una nueva estrategia, Farfetch'd evoluciona a Sirfetch'd, luego derrota a Gallade, ¡y la posición de Ash en la Serie Mundial de Coronación sube a 184!