Ash y Goh se encuentran en Ciudad Driftveil, decepcionados de que el rumor sobre un nuevo Pokémon sea falso. Junto con Chloe, empiezan a comer algunas galletas, ¡pero la hora de los bocadillos termina cuando Grookey e Eevee saltan a un enorme hoyo! Nuestros héroes van tras ellos, y el Equipo Rocket los sigue también. No pasa mucho tiempo antes de que todos terminen separados en diferentes grupos... ¡y cuando Meowth se da cuenta de lo amable que es Chloe, decide que quiere que ella lo atrape! Tras reunirse, todos consiguen escapar, incluyendo a un Durant que acepta unirse al equipo de Goh. Aunque no funcionó para Mew, él aún recuerda cariñosamente la amabilidad de Chloe.