Laxton, uno de los antiguos estudiantes del Profesor Cerise, es ahora el orgulloso dueño de su propia granja. Pero cuando él solicita ayuda a causa de los Diglett y el Dugtrio que infestan la tierra, nuestros héroes van al rescate. Tras investigar, descubren que los Pokémon antes vivían en una colina cercana, hasta que el Equipo Rocket decidió tomar un descanso ahí y poner música a todo volumen, lo cual causó que el grupo de hambrientos Pokémon huyera a la granja de Laxton. Mientras resolvían el conflicto, nuestros héroes recogieron una gran cantidad de zanahorias, ¡así que celebran su victoria con un delicioso curry de zanahoria y un pastel de zanahoria!