La emoción está en el aire: ¡el Torneo de los Ocho Maestros de la Serie Mundial de Coronación Pokémon está a punto de empezar! Ash y Goh están ahí, por supuesto, y también está el hermano menor de Lionel, Paul. Después de que Paul retara a Ash a una rápida batalla no oficial (que pierde Paul), el torneo comienza. Se presentan los Ocho Maestros y se pone en marcha el primer encuentro. ¡Es Lionel contra Alan! Ambos Entrenadores son realmente formidables, pero el manejo de Lionel de las habilidades de sus Pokémon le dan la ventaja y la victoria. ¿Y ahora? Será una batalla entre Lance y Diantha, y el ganador tendrá una batalla con Lionel. ¿Quién saldrá victorioso?