Ash y sus amigos son contactados por una ingeniera civil en problemas: Ella tiene un equipo de Pokémon tipo Tierra construyendo un túnel, ¡pero les aterra el agua que se está filtrando! ¿Podrán ayudarlos nuestros héroes?