Los Pidgey de una isla protegida no tienen que preocuparse de ser atacados, así que muchos han perdido el interés en volar. ¡Pero uno de ellos aún sueña con volar más allá de las estrellas! ¿Podrán ayudarlo Ash y sus amigos?