Parece un día normal a bordo del Valiente Olivino, pero Doti recibe una sorpresa cuando su madre, Blanca, aparece sin avisar. Resulta que el tiempo que Doti ha permanecido con los Aeronautas del Placaje Eléctrico ha sido solo un periodo de prueba, y es hora de que volver a casa. Doti no quiere marcharse, pero le resulta difícil encontrar las palabras para decirle a Blanca lo que siente. Blanca desafía a Doti a un combate Pokémon con la intención de conectar con su hija. Y aunque Doti se muestra reacia, comprende que este no es el momento de huir.