Rod está desanimado porque Fuecoco y Wattrel no se llevan bien, y sus intentos para calmarlos no sirven de nada. Pero cuando todos ven a Capitán Pikachu y a Charizard librar un combate amistoso, a Rod se le ocurre una idea y le pide a Capi que combata contra sus dos Pokémon a la vez para que así tengan que trabajar en equipo. Durante el combate, Wattrel estrena su ataque Chispa, pero aun así, Fuecoco y él pierden frente a Capi. Decidido a ayudar a Wattrel a hacerse más fuerte, Rod inicia un entrenamiento especial con sus Pokémon. ¿Serán capaces de hallar un modo de enfrentarse a Capi?