Los Exploradores han lanzado un intrépido ataque contra el Rayquaza negro y, en el proceso, el Valiente Olivino queda dañado. Mientras el resto de los Aeronautas del Placaje Eléctrico trabajan para reparar la nave, Liko, Rod y Friede se enfrentan a Rayquaza, que accede a un combate contra ellos. Sus Pokémon lo dan todo, pero Rayquaza tiene ventaja. De pronto, Amethio y Ceruledge llegan para unirse al combate y continúa una intensa lucha contra el Pokémon legendario. Aunque Rayquaza se niega a ceder, la intensidad del combate inspira a Sprigatito y a Fuecoco a superarse a sí mismos.