Persiguiendo a Terapagos, el grupo de Amethio tiende una emboscada a Liko, Rod, Friede, y Diana en el interior del antiguo castillo cerca de Ciudad Artejo. Liko y Rod consiguen escapar mientras que Friede distrae a Amethio con un combate. Mientras tanto, Ambros lanza su propio ataque sorpresa y se aproxima a Diana declarando su intención de llevarse a Terapagos para los Exploradores. También ha llevado al castillo a Sidian y a Coral, que encuentran a Liko y a Rod…, pero los Aeronautas del Placaje Eléctrico llegan justo a tiempo para rescatar a los jóvenes Entrenadores. Enfrentándose al Garganacl de Sidian y al Glalie de Coral, Capitán Pikachu opone una fuerte resistencia, pero ¿será suficiente para contener a estos poderosos enemigos?