El Combate del Gimnasio de Ciudad Porcelana entre Ash y el Líder de Gimnasio Camus está a punto de empezar. Cada uno puede usar como máximo tres Pokémon. Camus comienza con su Dwebble, un Pokémon de tipo Bicho y Roca, y Ash empieza con su Tepig. La tremenda velocidad de Dwebble, gracias a que lleva una roca superligera en la espalda, junto a su ataque Romperrocas, fuerzan a salir a Tepig. A continuación, Ash sorprende a todos usando a su Sewaddle, quien de un golpe le quita a Dwebble la roca de la espalda, dando la primera victoria a Ash.

Camus saca a su Whirlipede, y Ash sigue con Sewaddle, que evoluciona a un Swadloon durante el combate. La potente Energibola de Swadloon derrota a Whirlipede, y en ese momento Camus saca a su querido Leavanny. Leavanny supera a Swadloon, y Ash recurre a Pikachu, recordando a Camus que su Pikachu no es como ningún otro Pikachu que haya visto. Al quedar Pikachu atrapado contra las cuerdas de Leavanny, Ash valientemente le pide que se sumerja en el Lluevehojas de Leavanny, y así queda liberado. Luego, recuperando su velocidad, Pikachu derrota a Leavanny con una potente Energibola, y Ash gana su tercera Medalla de Gimnasio en Teselia, la Medalla Élitro.

Mientras tanto, el Team Rocket es incapaz de hablar con Giovanni, y su secretaria les aconseja que actúen por su cuenta y hagan lo que crean que es mejor para el equipo. Han decidido concentrarse una vez más en atrapar a Pikachu, cuando de pronto se les acerca un Yamask hambriento que se convierte en el Pokémon de James.