Ash quiere librar un combate de revancha contra Tapu Koko, pero no está convencido de su estrategia. Chris, que estudia a los Pokémon de tipo Eléctrico, se ofrece a ayudarle. Tras algo de investigación y entrenamiento en el laboratorio de Chris, Ash y Pikachu están listos para el combate, al igual que Tapu Koko.

El entrenamiento de aceleración da sus frutos cuando Pikachu corre a gran velocidad por el campo de batalla y hasta asesta un par de golpes impresionantes. Pero el guardián de la isla es demasiado poderoso... de momento. Cuando Tapu Koko se marcha, Ash le promete seguir entrenando a tope, y ambos, Tapu Koko y él, parecen ilusionados con volver a encontrarse para una nueva revancha.