Tras no tener mucho éxito con el movimiento Z Hidrovórtice Abisal, Nereida y Popplio conocen a Ida y a su Brionne, que usan su movimiento Z como parte de un espectáculo, e Ida accede a tomar a Nereida como aprendiza. Nereida y Popplio entrenan duro, y, cuando el amorcito de Ida, Keanu, vuelve con unos manuscritos sobre un tesoro hundido, se unen a la expedición. El protector del tesoro es un Dhelmise, que ya está enfadado tras un altercado con el Team Rocket y que termina atrapando el barco de Keanu en un poderoso Torbellino. Brionne se enfrenta y pierde, pero después de tanto entrenamiento, Popplio está preparado. Usa Hidrovórtice Abisal para contraatacar el Torbellino de Dhelmise, y lo envía muy lejos.