Con tres Pokémon cada uno, en el combate de exhibición de la Liga Pokémon de Alola, el Naganadel de Ash se enfrenta a Lucario del Profesor Kukui. Un estratégico Pulso Dragón consigue otra victoria para Ash, y la primera victoria en el combate para Naganadel. Luego viene la revancha de Torracat contra Incineroar. Las llamas arden más que nunca, y cuando se despeja el humo, Torracat sigue en pie. Triunfante, acto seguido evoluciona a Incineroar. Pero tantas emociones lo han dejado exhausto. Justo cuando el Profesor Kukui está a punto de sacar a su último Pokémon, aparece Tapu Koko dispuesto a combatir contra Ash. ¿Cómo abordará Ash este combate que va a hacer historia?