Ash y Goh viajan a la región de Johto, donde Ash espera tener su revancha contra Judith, a la que encuentran entrenando con el Líder de Gimnasio Aníbal, en el Gimnasio de Ciudad Orquídea. Judith acepta el desafío de Ash, y comienza su combate de dos contra dos. Primero salen Pikachu y el Hitmontop de Judith. Pikachu gana, pero entonces el Grapploct de Judith lo bloquea con Octopresa. A continuación, Ash saca a Riolu, pero ahora el combate se desarrolla de forma muy diferente al de la última vez. En esta ocasión, Riolu no lucha, sino que se concentra para usar Palmeo… ¡y liberarse! Tras un vertiginoso intercambio de golpes, ambos Pokémon caen, y el combate queda en empate.