Pudiendo elegir a su oponente en su primer combate del Frente Batalla, Ash sorprende a todos al decidirse por el legendario Pokémon Articuno. Con la intención de enfrentar a Fuego contra Hielo, Ash llama a su Charizard del Valle Charicífico para que le ayude en este enfrentamiento. Sin embargo, pese al entrenamiento intensivo del Charizard, el Articuno empieza ganando el combate. ¿Se ha confiado Ash demasiado al retar a un Pokémon legendario o podrán él y su Pokémon de confianza superar las dificultades y ganar su primer combate en el Frente Batalla?