Nuestros héroes ven a un grupo de Pokémon confundidos y se dan cuenta de que algo no va bien, ¡sobre todo una vez que aparece una aurora poco corriente en el cielo y sus Poké Balls y Pokénav dejan de funcionar!