Ash lentää legendaarisen Pokémonin, Reshiramin selässä ja hänellä on hauskaa! Yhtäkkiä he saavat vastaansa Iriksen, joka lentää legendaarisen Pokémonin, Zekromin selässä ja haastaa heidät otteluun! Zekrom tekee hurjannäköisen Thunderboltin ja Ash suorastaan tipahtaa taivaalta...
…lattialle sängystään professori Juniperin laboratoriossa. Hän näki unta, ja kun Iris ei saanut häntä hereille, hän pyysi Pikachua herättämään Ashin tekemällä Thunderboltin häneen. Iris käskee Ashin laittautua valmiiksi, koska tänään alkaa heidän seikkailujensa seuraava osuus! Ash suunnittelee palaavansa kotiin Kanto-alueelle ja Cilan ja Iris päättävät molemmat tulla mukaan! Professori Juniper ehdottaa, että he matkustaisivat Kantoon risteilylaivalla Decolore-saariston läpi. Kaikki tuntuvat pitävän ideasta, myös Rakettiryhmän kolme salakuuntelijaa.
Kiitos Rakettiryhmän temppujen, sankarimme päätyvät pienelle laivalle sen sijaan että olisivat astuneet Kantoon menevään alukseen. Jessie on pukeutunut laivaemännäksi ja saa Ashin, Iriksen ja Cilanin antamaan Poképallonsa hänelle. Jessie pyytä mukaan myös Pikachun ja Axew’n välipalaa varten. Hän lukitsee Pokémonit leikkihuoneeseen samalla kun James (kapteeniksi pukeutuneena) vie sankareitamme hyttiin, johon hän vangitsee heidät.
Mutta yksi Poképallo on vierinyt sivuun Jessien kiinnittäessä huomionsa muualle. Oshawott on siis vapaa tutkimaan laivaa ja pian se paljastaakin Rakettiryhmän juonen! Oshawott hyökkää ja sen Razor Shell osuu kojelautaan, jolloin laivasta katkeaa virta ja kaikki ovet aukenevat. Ash, Iris ja Cilan löytävät pian Pokémoninsa ja suuntaavat kannelle kohdatakseen Rakettiryhmän. Ottelu alkaa, vaikka Cilan varoittaakin ettei laivassa ottelu ole luultavasti mitenkään fiksua. Hänen arvionsa osoittautuu oikeaksi Iriksen käskiessä Excadrillin tekemään Digin, jolloin se kaivautuu laivan pohjan läpi ja laiva alkaa uppoamaan!
Rakettiryhmä häippäisee valtavassa vesisuihkussa, sankarimme pääsevät pakoon ja löytävät oikean laivansa, joka suuntaa kohti Kantoa Decolore-saariston kautta ja matka jatkuu!
