Sankarin komeettaa juhlimassa!

Sankarimme valmistautuvat tuijottamaan tähtiä. Alexa on kertonut heille Conleyn komeetasta, jonka pitäisi ilmestyä samana iltana! Hän on innoissaan saadessaan kuvata avaruusilmiötä sekä joukkoa Pokémoneja, jotka kokoontuvat vuorenhuipulle aina kun komeetta on tulossa näkyviin.  Ash, Iris ja Cilan haluavat tietää lisää, joten Alexa näyttää heille koko tarinan vanhasta kirjasta. Muinaisina aikoina kouluttaja nimeltään Conley rauhoitti lauman hyökkääviä Pokémoneja ja ystävystyi niiden kanssa, pelastaen samalla saaren ja tullen sankariksi. Saarelaiset rakentavat valtavan otteluareenan vuoren huipulle Conleyn kunniaksi. Ash kumppaneineen haluaa nähdä sen, mutta samalla heitä lähestyy salaperäinen, kruunupäinen nainen. Hän kysyy heiltä ovatko he menossa vuorelle ja antaa sitten Ashille mitalin, josta hänen mukaansa on hyötyä.  Sillä välin Jessie, James ja Meowth pukeutuvat alueella asuviksi haamutyypin Pokémoneiksi aikoessaan seurata sankareita ja saadakseen Pikachun napatuksi!  Areenan raunioiden sisällä Ash ja kumppanukset löytävät Conleyn valtavan patsaan, mutta pian heitä häiritsevät naamioituneet rakettiryhmäläiset! Alexan Helioptile on ollut hermostunut koko retken ajan ja reagoi voimakkaalla sähkönpurkauksella. James saa sätkyn ja kompuroi patsaan nurin kaataen sen Jessien päälle. Jessie työntää patsaan vihaisena syrjään. Roistokolmikko paljastaa itsensä, mutta huomaavat pian leijuvansa ilmassa. Useita Gengareita ja Banetteja ilmestyy raunioista ja ne tekevät Psychic-liikkeen pitääkseen Rakettiryhmän kaukana sankarinsa patsaasta. Vihaisten Pokémonien hyökätessä Ashin ja muiden kimppuun, Alexa ottaa esiin Noiverninsa (vahva Pokémon Kalos-alueelta) ja antaa kaikille mahdollisuuden paeta!  Haamutyypit eivät kuitenkaan anna periksi niin helpolla ja takaa-ajo jatkuu kunnes Shadow Ball saa Ashin kaatumaan. Salaperäiseltä naiselta saatu mitali tippuu hänen taskustaan ja Pokémonit kiinnostuvat siitä välittömästi. Ne kokoontuvat sen ympärille ja juttelevat innoissaan. Meowth tulkkaa niitä, ja käy ilmi, että mitali on kuulunut Conleylle, mikä tekee Ashista ja kumppaneista ystäviä, ei vihollisia. Cilan keksii, että nämä Pokémonit ovat juuri niitä, jotka ystävystyivät Conleyn kanssa!  Kun Conleyn patsas on paikallaan, haamutyypit tulevat iloisiksi. (Rakettiryhmä ei tietenkään voi antaa asian olla, ja he yrittävät napata Pikachun, jopa sen jälkeen kun sankarimme ovat auttaneet heidät pälkähästä... Mutta Pokémonit pistävät heidät häippäsemään pikaisesti.)  Yö on tullut ja sokaisevan kirkas ja upea Conleyn komeetta ilmestyy vihdoinkin! Haamutyypin Pokémonit aloittavat ilakoivan tanssinsa. Salaperäinen nainen, joka antoi Ashille mitalin, ilmestyy raunioista. Hän selittää, että Pokémonit juhlivat muinaista sankariaan ja sanoo olevansa "hän, joka tuntee menneisyyden ja tuo sen tulevaisuuteen." Alexa alkaa kuvaamaan kun Ash, Iris ja Cilan liittyvät juhlijoiden joukkoon!  Seuraavana aamuln Alexa yrittää katsoa kuvaamaansa, mutta huomaa ettei nauhalle päätynyt muuta kuin lumisadetta. Ashin mitalikin on kadonnut. Alexa muistaa, että mitali näytti tutulta ja etsii sen kirjastaan. Hän löytää mitalin ja sen vieressä kuvan salaperäisestä naisesta seisomassa Conleyn kanssa! Olisiko nainen todellakin voinut tulla kaukaa menneisyydestä?