Alussa tutustumme Serenaan, lupaavaan nuoreen kouluttajaan joka asuu äitinsä kanssa Kalos-alueella. Sen jälkeen löydämme Ashin, Pikachun ja Alexan lentokoneesta, joka on juuri laskeutumassa Kalosiin. Olisi vähättelyä sanoa, että Ashia jännittää! Ajatus kaikkien uusien Pokémonien tapaamisesta, sekä kiihkeistä saliotteluista on saanut sankarimme iloisesti sekaisin. Mutta kun Alexa saa selville, että hänen nuorempi sisarensa (joka on salijohtaja), ei olekaan salillaan Santalune Cityssä, Ash miettii mistä oikein saisi ensimerkkinsä. Alexa ohjaa hänet salille, joka sijaitsee Prismatornissa keskellä Lumiose Cityä! Ash ja Pikachu saapuvat salille itsevarmoina ja täynnä energiaa. Heidät ottaa kuitenkin vastaan robotti, joka heittää heidät pitemmittä puheitta pihalle saatuaan tietää, ettei Ashilla ole lainkaan Kalosin merkkejä.
Ulkopuolella Clemont-niminen kouluttaja ja hänen siskonsa, Bonnie, ottavat Ashin ja Pikachun kiinni heidän tippuessaan tornista. Esittelyjen jälkeen Ash haastaa Clemontin yksintein otteluun. Pikachu saa vastaansa Clemontin uuden Pokémonin, Bunnelbyn. Ottelusta tulee voimien ja taktiikoiden mittely, kunnes sen karkeasti keskeyttävät, ketkäpä muutkaan kuin Jessie, James ja Meowth. Rakettiryhmä on seurannut Ashiä aina Kalosiin asti. Konnien kuuluttaessa, että vaikka Pikachu onkin heidän ykköskohteensa, Kalos-alueen Pokémonien kirjo on liian suuri ohitettavaksi! Uuden ottelun alkaessa Rakettiryhmän Wobbuffet osoittautuu voimalliseksi Pokémoniksi, kiitos sen Mirror Coat -liikkeen, joka palauttaa erikoishyökkäykset kaksinkertaisella voimalla hyökkään päälle. Froakie on kuitenkin seurannut tapahtumia sivusta ja syöksyy auttamaan. Sen heittäessä selästään suoja-fruplansa, joka ei teknisesti ottaen ole liike eikä Wobbuffetin Mirror Coat siksi voi sille mitään, Rakettiryhmä joutuu häipymään. Froakie kuitenkin loukkaantuu. Ash tietää, että heidän on saatava Froakie Pokémon-keskukseen mitä pikimmin, mutta Bonnien mukaan nopeiten he ehtisivät professori Sycamoren tutkimuskeskukseen. Joten Ash, Pikachu, Clemont, Bonnia ja loukkaantunut Froakie lähtevät kohti uusia jännittäviä seikkailuja!
