Matkalla Shalour Cityyn Clemont ehdottaa Ashille tuplaottelua, joka valmistaisi häntä tulevaan salihaasteeseen. Ashin Froakie ja Hawlucha ottavat mittaa Clemontin Pokémoneista, mutta niiden ottelutyylit ovat niin erilaisia, että ne eivät tule toimeen. Ash yrittää opettaa niille, miten ne voisivat yhdistää hyökkäyksensä yhdeksi liikkeeksi, jonka hän nimeää Super Flying Cutiksi. Yhtäkkiä aavemainen metsä-Pokémon nimeltään Trevenant vetää hänet kuitenkin puiden lomaan! Hawluchan ja Froakien on tehtävä yhteistyötä saadakseen pelastettua Ashin. Kun Trevenant päästää Ashin vapaaksi, hänelle selviää, miksi Pokémon hänet alun perin sieppasi. Rakettiryhmä on nimittäin napannut kaksi Trevenantin Pokémon-ystävää sähköistettyyn verkkoon ja se tarvitsee Ashin apua pelastaakseen ne. Pikachun Iron Tail vapauttaa ne vilauksessa ja täydellinen Super Flying Cut saa pahikset jälleen kerran häippäsemään!
S17 | Jakso 33
Megakehityksen tuoma yhteys!
