Etsiessään Ryhmä Flarea ja Löllöä, Rakettiryhmä tapaa samannäköisen Pokémonin, sen, joka tunnetaan Z-2:a. Mutta ryhmä Flare on sen perässä myös! Ryhmät kamppailevat toistensa kanssa ja Z-2 vaihtaa omistajaa useita kertoja, kunnes se yhtyy kennojensa kanssa tullakseen pelottavaksi ja voimakkaaksi käärme-Pokémoniksi, jonka hyökkäykset saavat maan järisemään!
Z-2:lla on selkeä etu, mutta Lysandre on kutsunut apujoukot! Alainin ja hänen Mega-Charizardinsa avulla Ryhmä Flare saa nujerrettua Z-2:n ja suljettua sen häkkiin. Sillä välin, sankareittemme leiripaikalla, Bonnie hellii surullista ja huolestunutta Löllöä, ja yrittää saada selville mikä sitä vaivaa...
