Palautettuaan Goodran sen kotikonnuille, sankarimme kohtaavat yhtäkkiä jättimäisen liikkuvan köynnöksen, juuri sellaisen kuin mitä Ryhmä Flare lähetti Lumiose Cityn kimppuun! Tiedemies Xerosic yrittää jatkaa Lysandren työtä, ja käyttää mielenhallintasädettään Clemontiin! Mutta Clemont on liian nokkela, ja salainen keksintö pelastaa hänet ja Xerosic pidätetään.
Kun toinenkin köynnös käy sankareittemme kimppuun, Löllö ja Zygarde tulevat apuun ja esittävät sen jälkeen vaikean pyynnön. Ashin Greninjalla on kyky aistia köynnöksiä ruokkivaa energia, ja Löllö tarvitsee sen apua pysäyttääkseen ne. Ashin rohkaistessa Greninja suostuu pyyntöön ja liittyy Löllön seuraan suojellaakseen Kalos-aluetta!
