Ash ja Kiawe lähtevät haastamaan Tapu Finiä suurkokeeseen, mutta koska eivät saa vastausta, he päättävät otella toisiaan vastaan herättääkseen sen huomion. Kun ottelu lähtee käsistä ja alkaa vahingoittaa läheisiä raunioita, Ash huomaa saaneensa rangaistuksen ja joutuneensa voimakentän vangiksi. Salaperäinen vanhus käskee Kiawea hakemaan Tapu Lelen suomun, muuten hänen ystävänsä eivät pelastuisi. Kiawe suorittaa tehtävän juuri ajoissa ja kun Tapu Fini ilmestyy ja antaa hänelle Z-kristallin, selviää että tämä oli Kiawen suurkoe!Sillä välin Mallow on ahertanut Hapun kanssa kehittääkseen uusia reseptejä Poni-retikoita käyttäen. Taas kaksi tutkimusprojektia on valmistunut!