Sankareittemme lopetellessa Poni-saaren tutkimusprojektejaan, he joutuvat salaperäiseen sumuun. Hapu sanoo, että usva on Tapu Finin luomaa, ja antaa ihmisille ja Pokémoneille mahdollisuuden tavata uudestaan edesmenneitä rakkaitaan. Ash ja Torracat tapaavat Stoutlandin ja Mallow'n tapaa äitinsa tunteikkaassa kohtaamisessa. Ystävistään huolestunut Hapu kohtaa Tapu Finin, joka tuo Hapun luokse edesmenneen isoisän, ja nimittää hänet saaren uudeksi kahunaksi! Kun sumu hälvenee Lillie ja Gladion ihmettelevät mikseivät nähneet edesmennyttä isäänsä, ja hämmästyvät kun Hapu kertoo heille, että heidän isänsä on yhä elossa!