Jännitys tiivistyy tulevan Alolan Pokémon-liigan suhteen ja Pokémon-koulun oppilaat ovat valmiita harjoittelemaan! Ash, Kiawe ja Sofokles lähtevät harjoitusleirille Kiawen perheen maatilalle. Sofoklesin on vaikea löytää itsevarmuus Z-liikkeen tekemiseksi, ja auttaakseen ystäväänsä, Kiawe ottaa salaa avukseen villin Crawdauntin, joka on aiemmin ottanut yhteen Turtonatorin kanssa. Crawdaunt tekee yllätyshyökkäyksen Sofoklesin kimppuun, mutta Sofokles onnistuu voittamaan pelkonsa ja tekemään voimakkaan Z-liikkeen Vikavoltin kanssa! Ottelun olosuhteet olivat kenties erikoiset, mutta Sofokles on nyt itsevarmempi osattuaan tehdä Z-liikkeen!