Ash ja Goh aloittavat ensimmäisen työpäivänsä professori Cerisen laboratorion erikoistutkijoina, ja jännitys alkaa heti! Vermilion City on joutunut Ivysaur- ja Bulbasaur-invaasion kohteeksi, joten uudet Rotompuhelimet apunaan sankarimme lähtevät tutkimaan asiaa. Käy ilmi, että Pokémonit yrittävät päästä lempiauringonottopaikalleen, jonne on ryhdytty rakentamaan uutta Pokémonsalia. Ash ja Goh seuraavat Pokémoneja niiden kiivetessä salin torniin, mutta Rakettiryhmä on heidän kannoillaan. Ash, Pikachu ja Ivysaurit lähettävät kolmikon tiehensä, ja sitten sankarimme saavat seurata ihaillen, kun voitokkaat Ivysaurit kehittyvät Venusaureiksi!