Ash ja Goh ovat katselemassa Tentacooleja, kun eräs Pokémon syöksyy heitä kohti mereltä. Se on uupunut ja nälkäinen Piplup! Sankareillemme selviää, että sen kouluttaja, Lauren, on etsinyt Piplupia sen jälkeen, kun se oli karannut häneltä Sinnoh-alueella. Käy ilmi, että Piplup kilpailee ankarasti Laurenin toisen Pokémonin, hemmottelunkipeän Croagunkin kanssa. Sinnohissa Piplup haastaa Croagunkin Pokémonien Jäävuorikilpaan, mutta Rakettiryhmä syöksee koko kilpailun kaaokseen! Kun Lauren on vaarassa, Pokémonkaksikko unohtaa erimielisyytensä pelastaakseen kouluttajansa ja ystävystyvät sen ansiosta!