Ash ja Riolu harjoittelevat kovaa Maailmankruunajaissarjaa varten... Kenties liiankin kovaa, koska Pikachu tuntee olonsa syrjityksi ja yksinäiseksi. Kun Delia tulee vierailulle, hän osoittaa rakkauttaan Pokémoneja kohtaan ja Pikachu piristyy hieman. Delian lähdettyä Pikachu päättää seurata häntä Pallet Towniin. Mimey yrittää saada Pikachua palaamaan Ashin luo, mutta Pikachu ei siihen suostu, joten kaksikko aloittaa oman matkansa. Vaikka matkalla vaaroja piisaakin, pääsevät Pokémonit vihdoin perille, ja ketkä niitä ovatkaan vastassa? No tietenkin Ash ja Goh! Ash pyytää anteeksi Pikachulta käytöstään ja kaikki palaa ennalleen Delian tarjotessa tervetuloillallisen.