Ash on allapäin. Kolmen tappion putki on tiputtanut hänet Teholuokasta takaisin Perusluokkaan Maailmankruunajaissarjassa. Sillä välin salaperäinen hiekkamyrsky on ilmestynyt Mauville Cityyn, ja se vetää ihmisiä sisäänsä omituisella, laulavalla äänellä. Ash ja Goh tutkivat asiaa. He löytävät myrskyn sisältä laajan hiekka-aavikon ja Goh nappaa Trapinchin ja Vibravan. He löytävät myös salaperäisen äänen lähteen: voimakkaan Flygonin! Kun Ash jää kiinni omiin ajatuksiinsa, Goh voittaa itsevarmasti Flygonin ja nappaakin sen myös! Sitten Goh paljastaa ystävälleen, että hänen epätavanomainen taktiikkansa oli Ashin innoittama. Ash piristyy kuulemastaan ja vannoo taas harjoittelevansa niin ahkerasti, että pääsee ottelemaan Leonia vastaan!