Goh ja Chloe suuntaavat kohti koulua ja kävellessä Chloe paljastaa, että ei ole vielä päättänyt aikooko itse koskaan edes napata omia Pokémoneja. Sillä välin Yamper kiinnittää Eevee-kehityskeskuksessa olevan Eeveen huomion. Eevee karkaa ja lähtee yhdessä Yamperin kanssa, mutta tutkijat ovat sen kintereillä! Pokémonit juoksevat koulun pihalle, ja kun Chloe ja Goh ryntäävät ulos katsomaan mitä on tekeillä, he kohtaavat tutkijat ja sitten Rakettiryhmän! Chloe, Yamper ja Eevee auttavat Rakettiryhmän voittamisessa, mutta kun tutkijat yrittävät lähteä Eeveen kanssa, se juoksee takaisin Chloen syliin. Tutkijat huomaavat alkavan ystävyyden ja heidän siunauksellaan Eeveestä tulee Chloen ensimmäinen Pokémonkumppani!