Goh jatkaa Pokémonperheensä kasvattamista nappaamalla Geoduden, kun taas Ash haluaa auttaa Farfetch'diään tulemaan Purjomestariksi! Ash tahtoo myös nousta Maailmankruunajaissarjan rankinglistalla, joten hänen on voitettava mahdollisimman monta ottelua. Kun Dozer ja Gurdurr haastavat Ashin ja Farfetch'din, Farfetch'd voittaa pelkän raa'an voiman avulla. Ottelua on kuitenkin seurannut salaperäinen kouluttaja, Rinto, jonka mielestä Farfetch'd on kuriton. Joten Rinto ja Gallade haastavat Ashin ja Farfetch'din otteluun! Galladen voima ja taituruus ovat ylivoimaisia ja Farfetch'd häviää. Mutta Ash vannoo harjoittelevansa entistä kovempaa, kunnes hän ja Farfetch'd uudestaan kohtaavat Rinton ja kunnes Farfetch'distä tulee Purjomestari!