Laxton, professori Cerisen entinen oppilas, on nyt oman maatilansa onnellinen omistaja. Mutta hän joutuu pyytämään apua pellot vallaneiden Dugtrion ja Diglettien suhteen, ja sankarimme tulevat hätiin! Tutkittuaan asiaa, heille selviää, että Pokémonit asuivat aiemmin läheisellä kukkulalla, kunnes Rakettiryhmä pysähtyi sinne taukoa pitämään ja soittamaan kovaäänistä musiikkia. Se sai lauman nälkäisiä Pokémoneja pakenemaan Laxtonin tilalle. TIlannetta ratkoessaan sankarimme poimivat ison kasan porkkanoita, joten he saavat juhlia voittoaan herkullisella porkkanacurrylla ja -kakulla!