Chloen luettua kirjan Galarian Ponyta- ja Rapidash-muodoista, professori Cerise ehdottaa, että Chloe, Ash ja Goh matkustaisivat Glimwood-metsään näkemään ne omin silmin. Siellä Chloe käsittää, että näky, jonka hän näki lukiessaan kirjaa, onkin totta: Rapidash on loukkaantunut ja Ponyta on huolissaan! Mutta Chloe luki myös kukista, joiden medellä on parantavia voimia. Chloe lähteekin etsimään kukkia, mutta matkalla hän kohtaa kolme leikkisää Impidimpiä, jotka lopulta auttavat heitä jekkujensa jälkeen. Tyttö vie meden Rapidashille, joka parantuu ja Chloe ja Eevee saavat ratsastaa Rapidashin ja Ponytan selässä!