Rikkinäiset vesihanat Cerise-laboratoriossa saavat professi Cerisen kutsumaan Plusle ja Minun huoltoyhtiön apuun. Putkiasentajat Devi ja Multi saapuvat. Eivätkö he ole pelkkiä putkiasentajia, vaan he korjaavat kaiken ja huolehtivat myös Pokémoneista! Mutta kun Devi ottaa ja kompastuu, Multin on otettava yritys johtoonsa väliaikaisesti, mutta samassa iskee pakokauhu! Ash ja Goh haluavat tietenkin auttaa! Soitto toisensa jälkeen tulee ja palveluja tarvitaan, ja lopulta jopa Rakettiryhmä auttaa heitä. Matkan varrella Multin itsevarmuus kasvaa ja lopuksi sekä Plusle että Minun kannustavat häntä!