Ash ja Goh ovat Driftveil Cityssä pettyneinä, koska huhu uudesta Pokémonista osoittautui huijaukseksi. Chloen liityttyä seuraan sankarimme alkavat syödä keksejä, mutta evästauko keskeytyy, kun Grookey ja Eevee loikkaavat hirmuiseen koloon! Sankarimme lähtevät perään ja Rakettiryhmä seuraa heitä myös. Mutta pian kaikki joutuvat erilleen erilaisiin ryhmiin... ja kun Meowth käsittää kuinka mukava Chloe on, se päättää että Chloe saa luvan napata sen. Ystävysten taas kohdatessa kaikki pääsevät karkuun, mukaan lukien ystävällinen Durant, joka päättää liittyä Gohin joukkueeseen. Vaikka Meowth ei saanutkaan tahtoaan läpi, se muistelee kaiholla Chloen kilteyttä.