Ash Ketchumin matka jatkuu Pokémon-sarja: XY:n parissa hänen saapuessaan Kalos-alueelle, kauneutta uhkuvalle seudulle, joka on täynnä uusia, tuntemattomia Pokémoneja! Ash tähtää kohti Kalos-liigaa, ja on valmis ottelemaan, sekä nappaamaan niin monta Pokémonia kuin vain on mahdollista. Mutta ensin hänen on kohdattava alueen taitavat salijohtajat ja selvitettävä Pokémon-kehityksen uudet salat. Vaikka mukana ovatkin uudet ystävät Serena, Clemont ja Bonnie, matkalla kohdataan myös tuttuja kasvoja ja Pokémoneja Ashin tavoitellessa unelmaansa Pokémon Mestariksi tulosta!