Nos héros se préparent pour la participation d'Aurore au Grand Festival et la revanche de Sacha contre le Champion d'Arène Tanguy. Ils rencontrent alors une jeune fille avec un Shaymin malade qui a besoin d'aide.