En chemin vers Méanville, nos héros rencontrent un Dresseur nommé Jules et son Zébibron, qui proposent à Sacha de l’affronter. Sacha veut choisir Pikachu, mais Moustillon apparaît soudain et veut se battre à sa place ! Sacha est d’accord, mais, au cours de la bataille, le coupillage de Moustillon lui est arraché et atterrit dans une forêt particulièrement épaisse. Sacha reporte le combat au lendemain et part avec Moustillon à la recherche de son coupillage, mais sans succès.

Après quelques essais infructueux pour remplacer le coupillage, Rachid demande à Crabicoque d’en sculpter un dans un rocher, mais il est hélas très lourd. Il faut donc soumettre Moustillon à un entraînement spécial ! Après une nuit de travail avec Sacha et Pikachu, Moustillon récolte le fruit de ses efforts: sa force et sa vitesse ont considérablement augmenté. Le combat du lendemain opposera donc un Zébibron et un Moustillon au mieux de leur forme ! Mais, après le choc frontal de deux attaques, Moustillon reste en lice tandis que Zébibron n’est plus capable de se battre. La victoire revient donc à Sacha.

Soudain, Coupenotte rapporte le coupillage égaré, à la plus grande joie de tous. Mais la journée a été longue et Moustillon tombe dans un profond sommeil, tandis que nos Héros s’émerveillent : des circonstances difficiles peuvent se transformer en fantastiques opportunités… grâce, bien sûr, au talent d’un Dresseur tel que Sacha !