Sacha va affronter Inezia, la Championne d’Arène de Méanville, et il passe un temps considérable à élaborer sa stratégie. C’est ainsi que le combat à trois contre trois oppose d’abord Sacha et son Batracné à Inezia et son Zéblitz, qui a vaincu la veille tous les Pokémon de Bianca. Batracné en ressort victorieux mais épuisé. Sacha continue cependant avec lui, tandis qu’Inezia appelle son Emolga, qui maîtrise d’autres attaques que celles de type Électrik. Emolga l’emporte sur Batracné, et nous apprenons que la stratégie de Sacha était de vaincre tous les Pokémon d’Inezia avec le seul Batracné ! Sacha réclame un temps mort et revient avec Vipélierre, qui se fait vaincre à son tour par Emolga.

Sacha ne sait plus quel Pokémon utiliser, lorsque Pikachu pénètre de force dans l’Arène pour l’aider. Même si les deux adversaires sont de type Électrik, Pikachu l’emporte sur Emolga, et Inezia appelle alors son arme secrète : Anchwatt. Ce tout petit Pokémon est vraiment très puissant et met Pikachu en grande difficulté. Mais Sacha et son ami sont en parfaite harmonie, et élaborent rapidement une stratégie unique, qui a raison d’Inezia et d’Anchwatt, permettant ainsi à Sacha de gagner son quatrième Badge d’Arène.