Les combats du premier tour du Tournoi Donamite continuent, et c'est au tour de Bérénice et Mateloutre d'affronter Iris et Minotaupe. De puissantes attaques sont lancées de part et d’autre, mais même si Bérénice multiplie les remarques acerbes sur la façon de combattre d'Iris, le Tunnelier de Minotaupe vient à bout de son adversaire, et notre héroïne remporte ainsi la victoire. Betty l'emporte ensuite sur Gilles, puis c'est au tour de Gaëlle et Juliette de s’affronter. Le Drakkarmin de Gaëlle ne fait pas le poids devant le Scalproie de Juliette, et cette dernière se qualifie pour le second tour. C'est maintenant à Antoine et Judokrak d'affronter Albert et Shaofouine. Mais Judokrak s'avère bien plus puissant que tous les autres concurrents du Tournoi, et Antoine remporte une victoire facile. Enfin, c'est Bianca et Roitiflam qui doivent combattre Niko et Bétochef. Au début du match, Bétochef comme Roitiflam semblent puissants, mais Bétochef commence à prendre le dessus, et lorsque l'épisode s'achève, Niko ordonne à son Pokémon d'utiliser Lame de Roc tandis que Bianca, folle de terreur, hurle de toutes ses forces. Qui sera le vainqueur ? La suite au prochain épisode.