Les quarts de finale de la Ligue d’Unys ont commencé, et le premier combat oppose Sacha et Alexis, qui vient de dévoiler son arme secrète : Trioxhydre ! Sacha commence avec Géolithe, un Pokémon très puissant. Mais la force de Trioxhydre est accablante, et Alexis remporte la première victoire de ce combat à six contre six.

Sacha choisit ensuite Moustillon. Bianca pense que ce n’est pas une bonne idée, mais Rachid et Iris se doutent bien que ce choix fait partie de la stratégie de Sasha, et Moustillon démontre rapidement une force impressionnante malgré sa petite taille. Il n’est pourtant pas assez puissant pour surpasser Trioxhydre qui, avec une magistrale Dracocharge, a raison de lui. Mais quand Sacha choisit Grotichon, le combat tourne en sa faveur. Grotichon est tenace, et refuse de se laisser abattre malgré les nombreux coups reçus. Enfin, avec un formidable Casse-Brique, il envoie Trioxhydre au tapis !

Alexis appelle ensuite Noacier, qui s’avère un bien mauvais choix contre un Pokémon Feu comme Grotichon. Le combat se conclut encore une fois par une égalité avec deux victoires pour chaque concurrent. Alexis choisit ensuite Clamiral, dont la puissance et l’expérience, alliées à son avantage de type, viennent à bout de l’endurance de Grotichon. C’est maintenant Pikachu qui le remplace, et chacun s’attend à un fascinant combat ! Clamiral arrive à contrer les attaques de Type Électrik lancées par Pikachu avec un fulgurant Coquilame, mais une Queue de Fer bien placée permet à Sacha de retrouver l’égalité !

Puis, Alexis choisit son Lakmécygne, comptant sur l’avantage du type Vol, mais l’attaque Électrik de Pikachu anéantit rapidement ses espoirs : Lakmécygne n’est pas assez fort ! Le score est maintenant de 3 contre 4 en faveur de Sacha. C’est au tour de Riolu de se distinguer, alors que Sacha permet à Pikachu de prendre un peu de repos, en le remplaçant par Déflaisan. Mais il ne suffit pas de quelques figures de voltige pour abattre Riolu ! Sa puissante attaque Projection, suivie d’une judicieuse attaque Photocopie, scellent rapidement le destin de Déflaisan, et Sacha appelle alod son sixième et dernier Pokémon : Vipélierre !

Vipélierre et Riolu sont apparemment de force égale, et la bataille semble équilibrée, jusqu’à ce qu’une puissant Tempêteverte vienne presque à bout de Riolu. Mais tout à coup, Riolu évolue en Lucario ! Sacha et son Vipélierre seront-ils de taille devant cet incroyable retournement de situation ?