Il ne reste plus que trois semaines avant la compétition de la Ligue Pokémon. Sacha, Pierre et Ondine se dirigent vers le Mont Cachetou pour y retrouver l'un des Dresseurs de l'Élite des quatre.