Comme si un duel contre un Dracolosse ne suffisait pas pour la journée, Sacha doit aussi se méfier de la Team Rocket, qui surveille secrètement ses Pokémon affaiblis par le combat et espère bien profiter de la situation.