Nos héros font une soirée pyjama chez le Professeur Euphorbe, et le Professeur Pimprenelle accepte de se joindre à eux ! Tout le monde s'amuse, à part quelques petits ""hic""... Au cours d'un jeu, Kiawe lance sans le faire exprès Pyro-Explosion Cataclysmique dans la maison d'Euphorbe et le Goinfrex de Pimprenelle mange tout ce qu'elle avait cuisiné pour le dîner !

Pendant la nuit, Lilie n'arrive pas à dormir et le Professeur Pimprenelle lui donne quelques conseils concernant sa famille. Le lendemain, Doudou téléporte Lilie vers Gladio, qui se trouve avec Silvallié. Le Pokémon terrifie Lilie et la laisse apparemment à nouveau incapable de toucher les Pokémon !