Lilie et Gladio sont au Paradis Aether et tente de retrouver les dossiers de leur père, Mohn, qui -avant de disparaître des années plus tôt- conduisait des recherches sur les Ultra-Brèches. Elsa-Mina regrette de ne pas avoir davantage parlé de leur père à ses enfants et décide que le moment est venu. Rentrés chez eux, Lilie et Gladio explore le bureau de leur père et découvrent un Bracelet Z, que Lilie décide d'utiliser, avec la permission du Doyen Pectorius. Ils découvrent également Magearna, un Pokémon Artificiel que Mohn avait l'intention d'offrir à Lilie. Malheureusement, Magearna est immobile et silencieux, mais Lilie, pleine de reconnaissance, décide de poursuivre l'œuvre de son père et de lui rendre le mouvement !